Vorschriften

BEDINGUNGEN UND KONDITIONEN

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (OWS)

SYSTEM COVERS DOMINIK KAMIŃSKI Eingetragene Anschrift. Książek Majdowski-Straße 9, 26-500 Szydłowiec als Marke: System Covers bietet Schwimmbäder und weiteres Schwimmbadzubehör an. Die Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten für alle Transaktionen im Rahmen des Angebots von System Covers.

Präambel

Es ist die Pflicht des Kunden (Käufers),:

– die Bestimmungen der vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen einzuhalten;

– sich an die Bedingungen der Auftragsausführung zu halten;

– den Standort für die Ausführung der einzelnen Bestellung ordnungsgemäß vorzubereiten;

– die Produkte nicht entgegen ihrem Verwendungszweck und den Empfehlungen des Herstellers zu verwenden;

– bei der Ausführung und Finanzierung des Auftrags mitzuwirken;

– sonstige für die Ausführung des Einzelauftrags erforderliche Tätigkeiten auszuführen.

ALLGEMEINE VORAUSSETZUNGEN
Kunden (Käufer) im Sinne der Allgemeinen Verkaufsbedingungen sind sowohl Einzelkunden als auch juristische Personen, Personengesellschaften, Organisationseinheiten ohne Rechtspersönlichkeit, denen die Rechtsfähigkeit gesetzlich zuerkannt ist;
Kunden können polnische Personen oder Personen sein, die nicht in Polen ansässig sind;
das Regelwerk ist zweisprachig abgefasst: polnisch und deutsch;
für den Verkauf, den abgeschlossenen Vertrag, die Bestellung, das Angebot im Sinne der Allgemeinen Verkaufsbedingungen gilt polnisches Recht. Die Parteien vereinbaren die Wahl des polnischen Rechts für den gesamten Vertrag, alle Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Aufnahme von Geschäftsbeziehungen; Zahlungsansprüche, Vertragserfüllung (Einzelauftrag), Streitigkeiten aus dem geschlossenen Vertrag;

5 Für Angelegenheiten, die nicht im polnischen Recht geregelt sind, gelten bei internationalen Geschäften die Bestimmungen des EU-Rechts;

das zuständige Gericht für die Ausführung, Erfüllung des Vertrages (Einzelauftrag), Streitigkeiten wird das Gericht in Radom für den Sitz des Verkäufers zuständig sein;

7 Die Fotos in den Angeboten, auf den Webseiten sind nur zur Information und Vorschau. Das tatsächliche Aussehen der realisierten Bestellung kann von dem in den Bildern und Angeboten dargestellten abweichen;

Einzelauftrag im Sinne der Allgemeinen Verkaufsbedingungen ist: ein die Parteien bindendes Dokument, das vom Kunden (Käufer) vorgelegt und unterschrieben oder vom Kunden ausdrücklich angenommen (z.B. durch eine ausdrückliche Erklärung in der E-Mail-Korrespondenz) und dann vom Verkäufer zur Ausführung angenommen und akzeptiert wird. Eine Vorauszahlung durch den Kunden (Käufer) ist eine Bedingung für die Ausführung der Bestellung;
Der Einzelauftrag ist die Quelle der Verpflichtung der Parteien; detaillierte Bestimmungen zum Einzelauftrag finden sich in den Bedingungen für die Auftragsausführung;
Wenn der Käufer (Kunde) einen Einzelauftrag erteilt und der Verkäufer die Annahme des Einzelauftrags schriftlich oder per E-Mail bestätigt, sind die Parteien an den erteilten Einzelauftrag gebunden;
Die Parteien schließen die Haftung des Verkäufers im Rahmen der Gewährleistung aus;

12 Die Bestimmungen dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten für alle Verträge und Transaktionen, es sei denn, die Parteien haben unter Androhung der Nichtigkeit schriftlich etwas anderes vereinbart;

der Inhalt der aktuellen Allgemeinen Verkaufsbedingungen kann auf der Website www.systemcovers.pl/regulamin eingesehen werden.
der Text der Geschäftsordnung in deutscher Sprache kann unter www.systemcovers.pl/vorschriften abgerufen werden.
Mit der Erteilung eines Einzelauftrags im Sinne der Allgemeinen Verkaufsbedingungen erklärt der Kunde (Käufer), dass er die Allgemeinen Verkaufsbedingungen zur Kenntnis genommen hat, sich verpflichtet, die Bestimmungen der Allgemeinen Verkaufsbedingungen einzuhalten und deren Inhalt zu akzeptieren;
Die Vertragsparteien sind SYSTEM COVERS DOMINIK KAMIŃSKI (Marke „System Covers”) als Verkäufer und der Käufer („Kunde”) als die (in Absatz 1) genannte Person, die den Vertrag mit dem Verkäufer geschlossen hat.
ABSCHLUSS DES VERTRAGS

(1) System Covers sendet dem Kunden (Käufer) ein individuelles Angebot, das für maximal 60 Tage ab dem Versanddatum gültig ist; wenn im Angebot keine andere Frist angegeben ist. Während dieses Zeitraums hat der Kunde die Möglichkeit, von dem individuellen Angebot Gebrauch zu machen;

die angegebenen Preise dienen nur zur Information, der Gesamtbetrag einer Einzelbestellung ergibt sich jeweils aus der konkreten Einzelbestellung, den aktuellen Herstellerpreisen, den Materialpreisen und den mit der Durchführung der Einzelbestellung verbundenen Kosten;
das Schuldverhältnis zwischen dem Verkäufer und dem Käufer (Auftraggeber) entsteht erst nach Abgabe der Einzelbestellung im Sinne dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen und nach Bestätigung der Annahme der Einzelbestellung durch den Verkäufer zur Ausführung und Verbuchung der Vorauszahlung. Die Bestätigung erfolgt in schriftlicher Form oder per E-Mail;
Die Zahlung eines Vorschusses ist gleichbedeutend mit der Annahme des Einzelauftrags und der Allgemeinen Verkaufsbedingungen;
die Parteien sind an den Inhalt der einzelnen Bestellung gebunden, sie sind nicht an die Angebote und die Werbung auf der Website gebunden;

– Angebot des Verkäufers im Sinne dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen, stellt kein Angebot im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches;

(6) Der Kunde (Käufer) ist verpflichtet, eine Vorauszahlung zu leisten, der Betrag und das Datum der Zahlung ist in der einzelnen Bestellung enthalten;

die endgültige Erfüllung der Einzelbestellung erfolgt, nachdem die Einzelbestellung zur Erfüllung angenommen und die vereinbarte Anzahlung durch den Kunden (Käufer) geleistet wurde;
Der Verkäufer hat das Recht, von der Einzelbestellung zurückzutreten, wenn die Vorauszahlung nicht innerhalb der festgelegten Frist geleistet wird;
Der Verkäufer hat das Recht, innerhalb von 3 Tagen nach dem vereinbarten Liefertermin von der einzelnen Bestellung zurückzutreten, ohne dass dies negative Folgen für den Verkäufer hat;
der Verkäufer hat das Recht, von einem Einzelauftrag zurückzutreten, wenn der Käufer (Kunde) bei der Ausführung eines Einzelauftrags nicht mitwirkt oder wenn der Einzelauftrag nicht finanziert wird;
wenn ein Einzelauftrag nicht realisiert werden kann, wird der Verkäufer den Käufer (Auftraggeber) schriftlich oder per E-Mail informieren.

III. PREIS

Alle vom Verkäufer angegebenen Preise sind Bruttopreise und enthalten den jeweiligen Mehrwertsteuersatz, sofern in den Bedingungen für die Ausführung der einzelnen Bestellung nichts anderes angegeben oder von den Parteien schriftlich oder per E-Mail vereinbart wurde;
Der Verkäufer behält sich die Möglichkeit vor, bei der Ausführung jedes einzelnen Auftrags, einschließlich einzelner Aufträge außerhalb der Grenzen der Republik Polen, zusätzliche Gebühren zu erheben, die nicht in Absatz III Punkt 1 aufgeführt sind;
Alle zusätzlichen Kosten, die mit der Bearbeitung einer einzelnen Bestellung verbunden sind, gehen zu Lasten des Kunden (Käufers);
Die auf der Website oder im Angebot enthaltenen Preise dienen nur zur Information. Der Gesamtpreis für die Ausführung einer Bestellung wird in Bezug auf eine konkrete Bestellung und einen konkreten Kunden unter Berücksichtigung der Herstellerpreise, der Materialpreise, der zusätzlichen Kosten und der mit einer konkreten individuellen Bestellung verbundenen Gebühren festgelegt.
ZULÄSSIGE ZAHLUNGSARTEN
Die Bezahlung der bestellten Waren ist nur per Banküberweisung oder in bar möglich;
Wenn Sie sich für die Zahlung per Banküberweisung entscheiden, ist es notwendig, die Überweisungsbestätigung bei der Lieferung den Unterlagen beizufügen;
bei persönlicher Abholung ist nur Barzahlung am Tag der Abholung möglich.
LIEFERBEDINGUNGEN, HAFTUNG DER PARTEIEN
mangels anderslautender schriftlicher Vereinbarung ist der Kunde (Besteller) verpflichtet, seine korrekte und ordnungsgemäße Lieferadresse anzugeben;
Die vom Kunden (Käufer) angegebene Adresse umfasst den Namen der Stadt, die Angabe des Bundeslandes, die Straße und die Hausnummer;
die vom Kunden (Käufer) angegebene Adresse gilt als der richtige Lieferort;
Der Kunde (Käufer) verpflichtet sich, jede Änderung seiner Adresse mitzuteilen;
Jedes der verkauften Produkte hat eine individuelle Lieferzeit;
die Lieferung erfolgt innerhalb eines Zeitraums von 2-8 Wochen nach der Bestellung und der Anzahlung des Käufers, es sei denn, die Parteien haben einen anderen Liefertermin vereinbart oder die Besonderheiten einer bestimmten Bestellung erfordern einen anderen Liefertermin;
Der Verkäufer ist berechtigt, den Liefertermin um bis zu 24 Stunden (1 Tag) gegenüber dem ursprünglichen Liefertermin zu verschieben. Die Änderung des Liefertermins stellt keine Nichteinhaltung der Frist im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches dar;
Der Verkäufer liefert die Ware an den in der Einzelbestellung angegebenen Ort (Lieferadresse);
Der Verkäufer haftet nicht für die Beschädigung, den Verschleiß, die Zerstörung oder die Minderung der Nutzbarkeit der vom Verkäufer gekauften Ware, die nach der Lieferung an den Lieferort durch den Verkäufer eintritt;
Mit der Übergabe der Ware an den Kunden (Käufer) endet die Verantwortung des Verkäufers für die Ware;
Die Montage, die Lagerung und der Standort des Schwimmbeckens liegen nicht in der Verantwortung des Verkäufers;
Der Käufer (Auftraggeber) ist verpflichtet, die Ware bei der Lieferung in Anwesenheit des Fahrers zu überprüfen, insbesondere:

– ob das Schwimmbecken nicht beschädigt ist;

– dass die Ware unversehrt ist;

– dass die Bestellung vollständig ist;

– ob die Ware mit der Bestellung übereinstimmt

Bei Zweifeln über den Zustand der Ware sollte in Anwesenheit des Fahrers ein Bericht erstellt werden.

14 Nach der Lieferung werden die in Absatz 13 beschriebenen Beanstandungen bei Fehlen des Protokolls nicht berücksichtigt.

INSTALLATION UND WARTUNG DES SCHWIMMBADS
Alle vom Verkäufer angegebenen Maße sind Außenmaße.
Der Verkäufer haftet insbesondere nicht für:

-unsachgemäßen Gebrauch (Benutzung), der dem bestimmungsgemäßen Gebrauch des Gegenstandes des abgeschlossenen Auftrages zuwiderläuft;

-unsachgemäße Verarbeitung bei der Montage des Schwimmbeckens; Überhitzung, Ausbleichen der Beschichtung;

-unsachgemäße Bedienung des Pools;

-unsachgemäße oder unterlassene Wartung;

VII. GARANTIE UND HAFTUNG DES KÄUFERS

Die Garantiebedingungen sind in der für die jeweilige Bestellung ausgestellten Garantiekarte aufgeführt;
Die Rechte aus der gewährten Garantie erlöschen, wenn das Schwimmbecken ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verkäufers außerhalb der Grenzen der Republik Polen transportiert wird, was die Ungültigkeit zur Folge hat;
der Kunde (Käufer), um die Rechte aus der Garantie nicht zu verlieren, verpflichtet ist, die Bestimmungen der Garantiecharta zu beachten und anzuwenden;
Der Kunde (Käufer) verliert seine Rechte aus der Garantie in dem in Punkt VI, Absatz 3 der Allgemeinen Verkaufsbedingungen genannten Fall;
Die Auftragsbedingungen sind auch in den auf den konkreten Vertrag abgestimmten Auftragsbedingungen festgelegt,
schließen die Parteien die Haftung des Verkäufers aus der Mängelhaftung aus.

GARANTIEBEDINGUNGEN

die Garantiekarte wird vom Verkäufer mit den Daten des Geräts ausgefüllt, dessen Kauf durch eine Rechnung oder eine Quittung bestätigt wird;
diese Garantie deckt nur Mängel an dem verkauften Gerät ab, die unter diese Garantie fallen;
Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Mikrorisse in der Oberflächenschicht des Gelcoats, die die Wasserdichtigkeit und die Nutzung des Schwimmbeckens nicht beeinträchtigen;
Die Voraussetzung für die Ausübung der Rechte aus dieser Garantie ist die Vorlage:

-eine leserlich und korrekt ausgefüllte Garantiekarte;

-ein Kaufnachweis mit Angabe des Verkaufsdatums (Rechnung, Quittung);

-das defekte Produkt;

-die Beschreibung des Mangels.

AUSÜBUNG DER RECHTE
während der Garantiezeit festgestellte Mängel werden so schnell wie möglich behoben, d.h. innerhalb von ca. 30 Tagen ab dem Datum des Erhalts der Information über den Mangel, es sei denn, die Parteien vereinbaren schriftlich oder per E-Mail etwas anderes oder eine bestimmte Meldung und Art des Mangels erfordert eine andere Frist zur Beseitigung des Mangels;
die Durchführung der Garantiereparatur und das Datum, an dem sie durchgeführt wurde, werden vom Kundendienst im Garantieschein bescheinigt. Die Art und Weise der Reparatur wird vom Garantiegeber bestimmt;
die Kosten, die sich aus der ungerechtfertigten Inanspruchnahme des Servicetechnikers wegen eines Defekts ergeben, der durch Fahrlässigkeit oder Nichteinhaltung der in der Gebrauchsanweisung des Schwimmbeckens veröffentlichten Regeln durch den Benutzer verursacht wurde, werden vom Benutzer getragen;
Der Verkäufer kann einen Vorschuss für die Reparaturkosten verlangen, wenn aus den Umständen ersichtlich ist, dass der Mangel, der Schaden durch die Nichtbeachtung der Bestimmungen der Garantiekarte, durch ein dem Zweck des Schwimmbeckens widersprechendes Verhalten entstanden ist.

III. GARANTIE IST NICHTIG

wenn an dem Gerät eine nicht genehmigte Änderung vorgenommen wurde,
wenn eine Diskrepanz zwischen den Angaben auf der Garantiekarte und den Kaufunterlagen und den Angaben auf dem reklamierten Produkt festgestellt wird,
wenn das Gerät entgegen der Gebrauchsanweisung verwendet wird;
wenn der Garantieschein verloren gegangen ist oder verändert und berichtigt wurde, das Verkaufsdatum oder die Unterschrift oder der Stempel des Verkäufers auf dem Schein fehlen;
in den Fällen, die in den Allgemeinen Verkaufsbedingungen angegeben sind, die unter www.systemcovers.pl abrufbar sind,
wenn der Käufer nach dem Auftreten eines Mangels den unter die Garantie fallenden Gegenstand weiter benutzt, ist er für die Verschlimmerung des Mangels und die dadurch verursachten Schäden verantwortlich.
DIE GARANTIE (EINSCHLIESSLICH DER SCHWIMMBADSCHALE) DECKT NICHT
Mängel und Schäden, die durch ein Abladen entstanden sind, das nicht den Empfehlungen des Herstellers entspricht (Verwendung von Gurten, die kürzer als 6 m sind, zum Abladen);
Mängel, die dadurch entstanden sind, dass die Innenbeschichtung des Schwimmbeckens außerhalb des Unternehmens des Herstellers repariert wurde;
Mängel und Schäden, die durch Unwetter (Hagel, Orkan, Überschwemmung, Erdrutsch und Einsturz, Blitzschlag) verursacht wurden;
Schäden, die durch Feuer (Verbrennung, Explosion) verursacht wurden;
Schäden, die durch physische Beschädigung der Schwimmbadhülle verursacht wurden;
Schäden, die durch äußere mechanische Einwirkungen verursacht wurden (Kratzer, Schrammen);
Schäden an der Oberfläche, die durch unsachgemäße Pflege der Beschichtung verursacht wurden (Verwendung ungeeigneter Reinigungs- und Poliermittel);
Schäden an der Oberfläche der Beschichtung, die durch chemische Einwirkungen verursacht werden (industrielle Niederschläge, Baumharz, Vogelkot, Verschmutzung, andere ätzende Mittel und chemische Stoffe);
Mängel, die durch grobe Fahrlässigkeit des Benutzers und unsachgemäße Behandlung des Produkts verursacht wurden;
Mängel, die durch die Nichteinhaltung der Betriebs- und Gebrauchsanweisungen verursacht werden, einschließlich der Überschreitung der Wassertemperatur im Schwimmbecken von 28 Grad C;
Beschädigung oder Verfärbung von Oberflächen durch die Verwendung von hartem Wasser durch den Kunden
Schäden, die durch eine unzureichende Verfüllung des Beckens beim Absetzen verursacht werden;
Der Hersteller empfiehlt dem Endverbraucher, eine Schwimmbadversicherung abzuschließen;
in den Fällen, die in den Bestimmungen (Allgemeine Verkaufsbedingungen) angegeben sind, die unter www.systemcovers.pl verfügbar sind;
die Folgen von Verschleiß, unsachgemäßem Gebrauch, Ausbeutung.